Tot op daardie belangrike oomblik toe Columbus se matrose in Baracoa Bay beland, het Indiese stamme vreedsaam op Liberty Island gewoon. Kolonisasie het die inheemse bevolking heeltemal uitgeroei en Spaans het die staatstaal van Kuba geword. Die Kubaanse variëteit word Espanol Cubano genoem.
Die vorming van die taal van die moderne Kubane is beïnvloed deur die dialekte en dialekte van slawe uit Afrika, ingevoer om te werk op suikerrietplantasies, immigrante uit Mexiko, Haïti en uit die staat Louisiana.
'N Paar statistieke en feite
- Die bevolking van Liberty Island is 11,5 miljoen mense.
- Die Kubaanse taal, ondanks sy vele eienaardighede, is baie verstaanbaar vir iemand wat Spaans kan. Nuanses word aangetref in die aantal tweede persoon voornaamwoorde en in sommige fonetiese kenmerke van uitspraak.
- Kuba is die tuiste van 'n groot aantal mense wat Russies praat. Dit is die generasie wat tydens die Sowjet -era aan hoëronderwysinstellings gestudeer het. Hulle onthou nog steeds die Russiese taal en help toeriste indien nodig.
- Engels word steeds nie hoog geag op Liberty Island nie en word meestal gepraat deur die personeel van groot hotelle in die vakansiegebiede Varadero, Trinidad en Holguin.
Ervare reisigers word aangeraai om 'n Russies-Spaanse fraseboek op 'n reis deur Kuba te neem, veral as dit by 'n onafhanklike toer kom.
Die taal van groot ontdekkings
Spaans word in die wêreld baie wyer gepraat as ander tale van die Romaanse groep, en die aantal sprekers daarvan is die tweede na die inheemse Chinees. Meer as 548 miljoen mense op ons planeet praat Spaans.
Dit is Spaans wat die taal van groot ontdekkings genoem word, omdat dit gepraat is deur die meeste matrose wat nuwe kontinente en eilande in die 16de tot 17de eeu ontdek het.
Die gesproke en selfs geskrewe staatstaal van Kuba bevat 'n groot aantal woorde wat slegs kenmerkend is van die plaaslike dialek. Hulle word "/> genoem
Verlore in vertaling
Met inagneming van die lae gewildheid van Engels, is dit die moeite werd om die name van geregte in die staatstaal van Kuba te bestudeer om te weet wat u in die restaurantkieslys moet kies. Dit is goed as die toeris onthou hoe die getalle in Spaans uitgespreek word. Dit sal misverstande in die kommunikasie met taxibestuurders en verkopers in die mark voorkom.
