Trots vernoem na Simon Bolivar, hou die Suid -Amerikaanse land die rekord vir die aantal amptelike tale. Bolivia het sewe en dertig amptelik goedgekeur, en dit is aansienlik meer as in enige ander staat ter wêreld.
'N Paar statistieke en feite
- Die bevolking van Bolivia is ongeveer 10, 5 miljoen mense. Hiervan beskou 60,7% Spaans as inheems. In die tweede plek is die taal van die Quechua -Indiane. Elke vyfde Boliviaan praat dit.
- 14,6% van die inwoners van die republiek, wat hoofsaaklik rondom die Titicacameer woon, kommunikeer in die Aymara -taal.
- Die oorblywende 34 amptelike tale van Bolivia is verantwoordelik vir iets meer as 3,5% van die sprekers.
Quechua, Aymara en die geskiedenis van die land
Die Aymara- en Quechua -stamme het sorgeloos op die gebied van die moderne Bolivia geleef tot in die XIV eeu, toe hulle deur die Inka -staat verower is. Hulle oorheersing duur nie lank nie, en in die eerste helfte van die 16de eeu is Spaanse toespraak die eerste keer in Suid -Amerikaanse lande gehoor. Die veroweraars, onder leiding van Francisco Pissar, het etlike miljoene Indiërs uitgeroei en die land het deel geword van die Spaanse onderkoning van Peru.
Verteenwoordigers van Indiese stamme het daarin geslaag om hul eie kultuur en moedertale te bewaar. Ondanks die dominante posisie van Spaans, het die dialekte van die inheemse volke in Bolivia ook die staatstale geword.
Spaans of Boliviaans?
Die Spaanse taal in Bolivia, soos in die buurlande van Suid -Amerika, verskil ietwat van die klassieke weergawe van die Iberiese skiereiland. Dit bevat baie lenings van Quechua en Aymara, en sommige klanke, woorde en selfs hele uitdrukkings lyk foneties heeltemal anders. Selfs die Spanjaarde wat in die land aangekom het, begin nie onmiddellik die plaaslike bevolking verstaan nie.
Toeriste notas
Dit is baie moeilik om deur Suid -Amerika en veral Bolivia te reis sonder kennis van Spaans. Te min mense ken Engels in die land en word gewoonlik slegs op die mees toeriste plekke aangetref. Basies praat Boliviane Spaans of selfs een van die tale van die inheemse bevolking. Selfs in die hoofstad vind u nie gereeld 'n restaurant of hotel waarin kelners of 'n ontvangsdame met kennis van Engels werk nie, en daarom kan reis na Bolivia sekere probleme veroorsaak.
Om die reis gemaklik en veilig te maak, is dit die moeite werd om dit as deel van 'n georganiseerde groep te onderneem, of om hulp te vra van 'n gekwalifiseerde gelisensieerde gids.
