Algerië is die grootste swart inhoudsgebied in gebiede, in Noord -Afrika. In 1962 het die staat onafhanklikheid van Frankryk verkry, en ondanks die feit dat slegs Arabies tot die staatstaal van Algerië uitgeroep is, word Frans steeds wyd in die land gebruik.
'N Paar statistieke en feite
- Die grondwetlike wysigings van 2002 erken die Berber -dialekte as die 'nasionale' tale van Algerië. Berber word deur byna 28% van die Algeriërs gepraat.
- Die mees algemene Berber -dialek is die Kabyle -taal.
- Arabies word deur ongeveer 72% van die inwoners van die land beskou as inheems, en meer as 85% praat die plaaslike weergawe daarvan.
- Ondanks die gebrek aan amptelike status in Frankryk, word drukmedia daaroor gepubliseer, onderrig word in laerskole uitgevoer en optredes word in teaters opgevoer.
Taalkundiges wys daarop dat die spreektaal in Algerië Arabies is en baie leen uit Frans.
Arabies in die Magreb
Die amptelike taal van Algerië, literêr Arabies, verskil eintlik baie van die gesproke Algerynse weergawe. Plaaslik Arabies is deel van die Maghreb -dialekbevolking en stem baie ooreen met Marokkaans en Tunisië.
Ondanks sy staatstatus, is literêr Arabies nie 'n skoolvak nie, en daarom is die algemene Algeryn meer algemeen. Dit is ietwat eenvoudiger as die literêre weergawe, maar tog kan 'n baie klein persentasie Algeriërs daarin skryf of lees.
Koloniale nalatenskap
Maar die situasie met Frans in die land is presies die teenoorgestelde, en dit is deel van die standaard skoolkurrikulum. Byna 20 miljoen mense kan lees en skryf in die taal van die voormalige kolonialiste, wat ongeveer 50% van die totale bevolking is. Tweederde van die Algeriërs kan Frans praat en verstaan. Alle sake- en wetenskapskursusse aan plaaslike universiteite word in Frans aangebied.
Toeriste notas
Gegewe die status van Engels as die taal van internasionale kommunikasie, het die regering van Algerië probeer om die spesiale aandag van die bevolking op sy studie te vestig. In die hoërskool is Engels as die tweede verpligte vreemde taal in die kurrikulum ingebring, maar aan die einde van die vorige eeu het die situasie weer verander. Studente het nou die reg om te kies of hulle dit wil studeer of Frans, en die meeste het neig na die bekende.
As u 'n reis of uitstappies beplan, is dit beter om die dienste van 'n Engelssprekende gids te gebruik om probleme met die plaaslike inwoners te vermy.
