Hierdie klein republiek aan die voetheuwels van die Pamirs is in 1991 gestig na afskeiding van die USSR. As die staatstaal in Tadzjikistan, het die Grondwet van die land Tadzjikse wettig aangeteken, maar Russies bly onder die inwoners die taal van interetniese kommunikasie.
'N Paar statistieke en feite
- Tadzjikistan is die enigste land in die voormalige Sowjet-Sentraal-Asië, waarvan die taal dateer uit die ou Iran en tot die Ariese tak van die Indo-Europese familie behoort.
- Taalkundiges herken die Tajik -taal as 'n subspesie van Persies en noem dit Tajik Farsi.
- Die totale aantal mense wat die staatstaal van Tadzjikistan praat, bereik 8 miljoen mense.
- Tot 80% van die land se bevolking beskou Tadjik as inheems, terwyl die res tuis praat in Russies, Oezbeeks en verskeie ander.
- Russies was en bly die taal van interetniese kommunikasie in ooreenstemming met artikel 2 van die grondwet van die land. Verskeie dosyne skole is geopen in Tadzjikistan, waar onderrig in Russies aangebied word, en in die hoofstad word daar steeds 'n teater bedryf, in wie se repertoire Russiese toneelstukke is.
- Oezbeeks beskou byna 'n miljoen van die inwoners van Tadzjikistan - etniese Oezbeke - hul moedertaal.
Farsi in Tajik
Die Tadzjikse weergawe van die Pers is wydverspreid in Tadzjikistan, in sommige streke van Oesbekistan en selfs in die outonome gebied Xinjiang Uygur in China. Dit is baie naby aan Dari, die literêre taal van die Tajiks van Afghanistan, en daarom kan die inwoners van hierdie land hul bure uit die voormalige Sowjetrepubliek verstaan en omgekeerd.
In 1939 het 'n literêre hervorming plaasgevind, en op Sowjet -wyse is Tajik in Cyrillies vertaal. Lenings uit Russies het ook 'n groot invloed op die staatstaal van Tadzjikistan gehad. Aan die einde van die twintigste eeu het die Tajik-intelligentsia 'n veldtog geloods om kulturele bande met Persies-sprekende lande te hernu en om Tadjik te reinig van Russianisms en ander lenings.
Regte en verpligtinge
Die hoofwet van die land skryf die burgers van die republiek voor om die staatstaal van Tadzjikistan te ken en waarborg die toepassing, beskerming en ontwikkeling daarvan. Volgens die Grondwet is alle regeringsliggame verplig om gunstige toestande vir die burgers van die land te skep om Tadzjikiek te bestudeer. Die wet verklaar 5 Oktober as die dag van die staatstaal.
Toeriste notas
Kennis van Russies is genoeg om in Tadzjikistan te reis. In die republiek praat die oorgrote meerderheid van die inwoners Russies, en baie is in Russies vertaal, insluitend nuttige toeriste -inligting, tekens, kaarte en spyskaarte in openbare spyseniering.
