Holland is nog nie te veel geraak deur die probleem van die heterogeniteit van die bevolking nie en die aandeel van mense wat ander tale as die amptelike taal in Nederland spreek, is in die land weglaatbaar. Die Nederlandse of Nederlandse taal behoort tot die Germaanse groep, maar ondanks die algemene wortels het dit 'n beduidende dialektale breuk. Met ander woorde, boere uit die Nederlandse provinsies wat in groot getalle in die hoofstad gekom het, kan lankal probleme ondervind om die stedelike dialek te verstaan.
'N Paar statistieke en feite
- Benewens die regte Koninkryk van Nederland, word die Nederlandse taal ook wyd in België gepraat. Daar praat ongeveer 60% van die bevolking dit, en in Vlaandere is dit die enigste amptelike een.
- Die amptelike taal van Nederland word nie net in die voormalige Nederlandse provinsies gepraat nie, maar dien ook daar as 'n amptelike taal. Byvoorbeeld, in Suriname, die Antille, Aruba.
- Ouer mense in Indonesië onthou nog Nederlands van die dae toe die land koloniaal van sy groot Europese broer afhanklik was.
'N Monument vir die Nederlandse taal is selfs in 1893 opgerig. Dit is in die stad Burgersdorp in Suid -Afrika geleë. Die oorspronklike weergawe is 'n gedeeltelik vernietigde beeld van 'n vrou in gedrapeerde klere met 'n boek in haar hand en die opskrif "Victory of the Dutch" in Nederlands. Die nuwe weergawe van die monument is aangebied as 'n verskoning deur die Britte, wat in 1901 die oorspronklike kopie tydens die koloniale kragmeting vernietig het.
Verlore in vertaling
Ondanks die klein grootte van die staat en aangrensende gebiede, bewoon deur moedertaalsprekers in Nederlands, het die amptelike taal van Holland meer as tweeduisend dialekte. Dit voel asof hulle in elke dorp en selfs in elke tulpveld hul eie dialekte en dialekte gebruik.
In skole, op televisie en in die gedrukte media word die voorbeeldtaal gebruik, wat deur die taalunie van die Koninkryk van Nederland as algemene taal goedgekeur is.
As u in die land van tulpe en houtskoene aankom, moet u nie haastig wees oor u eie onbekwaamheid in Nederlands nie. Die meeste mense in die strate van stede praat tot op een of ander manier Engels, en toeriste -inligting word daaroor gedupliseer. In museums en op uitstappies is daar altyd die geleentheid om die dienste te gebruik van Russiessprekende gidse wat saamwerk met reisagentskappe.
