Die Republiek van die Filippyne is geleë op talle eilande in die Stille Oseaan in Suidoos -Asië. Die bevolking is meer as 103 miljoen mense, en volgens die wet van die land is die amptelike tale van die Filippyne Tagalog en Engels.
'N Paar statistieke en feite
- Van die 16de eeu tot die middel van die 18de eeu was die Filippyne koloniaal afhanklik van Spanje, en Spaans was die enigste geskrewe taal van die land. Dit het ook tot in die middel van die vyftigerjare van die vorige eeu in die rol van die taal van interetniese kommunikasie gebly.
-
Tot 40% van die woordeskat van die Tagalog -taal - die amptelike taal in die Filippyne - word deur Spaanse woorde beset.
- Die meerderheid van die bevolking van die eilande praat een van die Filippynse dialekte van die Austronesiese taalfamilie, wat, benewens Tagalog, ook Cebuano, Ilokano, Bicol, Varai-Varai en verskeie ander insluit.
-
Tot 1986 is Spaans as verpligte vak in skole bestudeer. Vandag kan studente enige vreemde taal kies en die meeste van hulle verkies Engels.
- Onder die bevolking van die Filippyne is 81% Rooms -Katolieke.
-
In totaal is daar tot 150 tale en dialekte in die staat.
Woon by die rivier
Dit is hoe die naam van die amptelike taal van die Filippyne uit die plaaslike dialek vertaal word. Tagalog is deur die inwoners van die eiland Mindanao saamgebring en dit het oor die hele land versprei.
Tagalog het baie dialekte en lenings uit ander tale. Laasgenoemde omstandighede is baie tipies vir Filippyne, wat gewoond is om verskillende dialekte te meng. Byvoorbeeld, Engels gemeng met Tagalog word hier Taglish genoem. Dit dien as 'n lingua franca vir inwoners van verskillende streke van die land. Taglish word gepraat deur Filippynse immigrante in die Verenigde State, Kanada en Australië.
Engels in die Filippyne
In 1902 is die land deur die Verenigde State beset, en Amerikaanse onderwysers verskyn in stede en dorpe en leer kinders verskillende vakke in Engels. Die Grondwet van 1935 het Engels as die tweede amptelike taal in die Filippyne uitgeroep. Die meeste gedrukte materiaal in die republiek word in Engels gepubliseer.
Toeriste notas
Deur die Filippyne te reis, het toeriste wat die Engelse taal ken, geen probleme om met die inwoners te kommunikeer nie. Die meeste dienspersoneel van restaurante en hotelle in stede en strandoorde spreek Engels. Die nodige inligting vir 'n toeris word ook daarop gedupliseer.
