Die Republiek Guatemala het die grootste aantal burgers van enige land in die Sentraal -Amerikaanse streek. Van die 14,5 miljoen van sy inwoners beskou slegs 42% die staatstaal van Guatemala as hul moedertaal. Dit is hoeveel mestisos, gebore uit inheemse huwelike met blankes, verkies om Spaans te praat.
'N Paar statistieke en feite
- Die bevolking van Guatemala is baie heterogeen en saam met die mestisos woon die afstammelinge van die Maya -Indiane in die land - 36% van die totale aantal burgers, Creole of blankes - 0,8%, Quiche -Indiane - 14% en Mama - 5,5 %.
- Die etniese samestelling kan na gelang van die streek verskil, en daarom dien die staatstaal van Guatemala ook as 'n middel tot interetniese kommunikasie.
- Spaanse Guatemalane is gekonsentreer in stede, in die mees ontwikkelde suidoostelike streke en langs die Stille Oseaan -kus.
- Wetenskaplikes het meer as twee dosyn tale van die land se inheemse bevolking. Hulle behoort almal aan die Maya-Quiche-familie.
Mense van die bosland
Dit is hoe die afstammelinge van die Maya -Indiane, die verteenwoordigers van die Quiche -mense wat in Guatemala woon, hulself noem. Hulle taal behoort tot die Maya -tak en kom algemeen voor in die middel van die Guatemalaanse hooglande.
Byna 7% van die land se bevolking praat quiche, en dit is die tweede gewildste aanduiding ná die staatstaal van Guatemala. Die meeste Maya -afstammelinge praat redelik goed Spaans. Die Keche -taal het nie die status van 'n amptenaar of 'n staat nie, maar die afgelope jare het die onderwys in skole in die republiek toegeneem en selfs die gebruik daarvan in radio -uitsendings. 'N Maya -epos genaamd Popol Vuh is geskryf in klassieke Quiche, wat een van die Indiese state beskryf wat op die gebied van die moderne Guatemala bestaan het.
Spaans in Guatemala
Spaans in die republiek, soos in ander lande in die streek, is baie beïnvloed deur die dialekte en dialekte van die inheemse bevolking. Die staatstaal van Guatemala bevat baie lenings uit die tale van die Indiane, en daarom moet die moedertaalspreker van klassieke Spaans eers gewoond raak aan onbekende terme.
Toeriste notas
Gaan na die piramides van Tikal, koop 'n Russies-Spaanse fraseboek of gebruik die dienste van 'n gesertifiseerde gidsvertaler. Maar u kan op die strande van Guatemala ontspan met slegs kennis van Engels. In oordgebiede word die belangrikste inligting vir toeriste gewoonlik gedupliseer, en die personeel praat die Engelse minimum.
